25. Oktober 2009

Stimmungsvolle Lichtdeko

Ich habe schon länger daran gedacht einmal eine stimmungsvolle Lichtdeko zu machen. Gerade jetzt wo das Wetter immer schlechter wird und es auch deswegen oft trübe Tage gibt - habe ich nun meine Idee in die Tat umgesetzt. Den Spiegel habe ich schon vor einiger Zeit weiß bemalt. Die Postkarten und Fotos stammen vom Nachlass meiner Großmutter und die Lichterkette habe ich gekauft. Es ist wirklich schön anzusehen - egal ob am Tag oder am Abend - es bringt ein stimmungsvolles Licht hervor.


I have long thought of making an atmospheric light installation. Especially now when the weather is getting worse and there often cloudy days - I put my idea into action. I painted an old mirror some time ago white. The postcards and photos are from my grandmother and the lights I ordered online. It is really a beautiful atmosphere - whether day or evening - it creates an impressive light.






Pictures from Bine

17. Oktober 2009

Swedish Wedding - Schwedische Hochzeit

Wer hat nicht schon einmal heimlich von einer Hochzeit in Skandinavien geträumt? Ob nun als Gast oder Hauptakteur. Ich bin mir sicher, dass sind einige. Vor einiger Zeit bin ich auf den Fotografen Jonas Peterson aus Australien aufmerksam geworden. Eigentlich ist er Schwede lebt aber schon seit einigen Jahren in Brisbane. Interessant an seiner Biographie fand ich auch, dass er zuerst sehr erfolgreich in der Webeindustrie tätig war und einen renommierten Werbepreis gewonnen hat. Er hat nun vollständig das Metier gewechselt und ist Hochzeitsfotograf geworden, weil ihm die Arbeit und das Feedback seiner Kunden hier "ehrlicher" erschien als in der Werbung. Ich denke, der Erfolg gibt ihm recht. Er macht göttlich Fotos und ich würde ihn sofort buchen, wenn ich ihn mir leisten könnte.

Im Sommer 2009 hat er die Hochzeit von Cecilia und Andy in Schweden fotografiert. Die beiden leben auch in Australien, wollten aber in der Heimat von Cecilia heiraten. Sind die Fotos nicht genau so wie man sich eine skandinavische Hochzeit vorstellt. In der Nähe von Wasser, einem Wald und mit lieben Freunden und der Familie? Die Tischdeko stammt von der Braut selbst und ich finde diese besonders gelungen. Eigentlich war noch ein Interview mit Jonas geplant, aber das hat aufgrund von Kontaktschwierigkeiten nicht geklappt. Vielleicht kann ich das ja nachholen. Ich danke Jonas Peterson aber sehr, dass ich über ihn berichten konnte und wünsche auch dem Brautpaar Andy und Cecilia alles Glück auf Erden für ihren gemeinsamen Lebensweg.

Noch mehr Bilder von Hochzeit von Cecilia und Andy hier!
Die tolle Website von Jonas Peterson.
***

Who has not ever secretly dreamed of a wedding in Scandinavia? Whether as a guest or main actor. I am sure that there are some! Some time ago I stumble upon the photographer Jonas Peterson. Actually, he is Swedish but has lived for some years in Brisbane. The interesting thing about his biography is that he worked in the advertising industry for a long periode. During that time he has won a prestigious advertising award. After that he completely changed his profession and has become a wedding photographer. He discribed that his work and the feedback of its customers are more direct and positive than in advertisting. I think the success has proved him right. He makes divine photos and I would book him immediately if I could afford it and would have a wedding on my schedule.

In the summer of 2009, he has photographed the wedding of Cecilia and Andy in Sweden. The couple also live in Australia, but wanted to get married in the homecountry of Cecilia, which it is Sweden. Aren't the photos exactly what we all imagine a Scandinavian wedding should be. In the vicinity of water, near by a forest and with dear friends and family? The table decoration is from the bride herself and looks so lovely and natural. It was my plan to have an interview with Jonas, but it did not work because we have some problems sending/receiving mails from Europe to Australia. Maybe I can present him later on my blog with a short interview. I thank Jonas Peterson, very much that I could report about him and also wish the newlyweds Andy and Cecilia all the luck in the world for their life together.

Much more pictures from the wedding of Cecilia and Andy here!
Take a look at the fantastic Website of Jonas Peterson.












Pictures from Jonas Peterson/ Wedding of Cecilia and Andy in Sweden

12. Oktober 2009

Christmas is far away

Ich bin nicht wirklich in Weihnachststimmung. Es ist viel zu früh und ich hasse alle Geschäfte, die solche Dinge schon anbieten, kaum wenn der September rum ist. Die letzten Tage waren die Temperaturen auch noch ziemlich hoch und ich habe eine Ahnung bekommen, wie der Winter wohl auf der südlichen Hemisphäre aussehen dürfte. Aber heute war es richtig stürmisch und regnerisch und ich habe zu Mittag per Zufall Schutz in einem Shopping-Center gefunden. Ratet mal, was passiert ist... Ich habe das Gebäude nicht tatsächlich mit Weihnachtsdekoration verlassen! Ich kann es nicht glauben!

Ich habe zwei hübsche silberne Sterne gefunden, die auch extrem günstig waren. Dann habe ich noch ein rotes Sieb gekauft, in das ich mich total verliebt habe. Zum Schluss kam noch eine einfache aber schöne Wasserkaraffe in den Einkaufswagen. Also solche (günstigen) Shoppingerlebnisse hat man immer dann wenn man es am wenigsten erwartet.

I am not really in the mood for Christmas shopping. It is too early for that and I hate all those stores offering Christmas stuff just when September has ended. The last few days the temperatures where very high and I got a clue how winter in the southern hemisphere might be. But today was a very stormy, rainy day and I found by a coincidence shelter in a shopping mall :-) And guess what I left the building with some Christmas decoration. I can not believe this! I found two lovely silver stars which were very cheap. Then I found a red strainer which I totally fell in love and last but not least a simple but nice water decanter. Such shopping experiences always seem to happen when you least expect them...


Shopping Findings: Rotes Sieb, Wasserkaraffe, Weihnachtssterne

9. Oktober 2009

Für Traumfrauen - Ein Wellness Katalog

Ich weiß nicht mehr wann oder wo ich auf Zenora gestossen bin, aber dieser Wellness-Katalog ist ein Traum. Dort gibt es vieles was Frau eigentlich nicht unbedingt braucht, aber doch haben möchte. Bettwäsche, Kerzen, Duftstäbchen, Nachthemden, Kissen....
Hier drei Seiten aus dem aktuellen Katalog! Das Nachtshirt mit dem Aufdruck "Traumfrau" sollten unsere Männer mal uns schenken oder wir uns selbst, mit dem Hinweis darauf! Ein tolle Idee finde ich auch die Glasuntersetzer mit den Worten Kraft, Mut....usw. Angeblich sollen ja diese Worte das Wasser energetisieren können und uns so positiver stimmen. Man mag daran glauben oder nicht - hübsch sind die Teile allemal. Wer selbst in den Zenora-Katalog schauen will - kann das hier tun oder sich ihn auch schicken lassen. Ein schönes entspanntes Wochenende!








Bilder via zenora.de